どんどん話せるフランス語 ―作文トレーニング―(栢木利恵著、三修社)
本書はミニ文法、構文編、語彙・表現編、ドリル編の4部構成により、文法を一通り学んだ学習者が、ステップ・バイ・ステップで作文できるように工夫された教材です。構文編では、「~が楽しみだ」、「~してもらう」等の40の日常的な日本語表現から、フランス語の重要な表現パターンが整理されているので、初級終了から中級レベルの人はまずこのパターンを例文と共に覚えるとよいと思います。次にドリルの問題に取り組み、定着を確認する際には、必要に応じて動詞の法や時制を見直し、日常生活の30のテーマ別語彙も参照して単語を増やす努力をしましょう。
言いたいことが言えるようになるには、日々暮らしの中で文を作るのが一番です。本書を活用し、気軽な気持ちで日記やメール、留学生との会話などを始めてみてください。特にこれからフランス語圏に留学する人には、出発前に構文編の例文を暗記して、主な表現パターンを使いこなせるようになることをお勧めします。