中国語で伝えたい 自分のこと 日本のこと(及川淳子著 白水社)

中国語の初級文法や基本的なフレーズだけでも、実はかなりのことが言えます。自分・家族・友人・好きなものに始まり、日本の伝統文化や最近の流行、しまいには社会問題まで!

考えてみれば、私たち日本語母語話者も、日常生活では難しい表現など使わずに会話をしていますよね。ですから、中国語でも難しい表現や特別な慣用語など使わずに、自分のことや日本のことを話題にして楽しく話すことができるのです。その練習のために、恰好の教材となるのが本書です。

本書のページを繰れば、目に入って来るのは1年生の時に授業で習った文法事項や表現ばかり。そして、挙げられている例文の多くは、中国人の友達に早速話して盛り上がれる内容となっています。勿論、CD付きですから、何度も繰り返し聴いて口真似をするなど、発音の練習にも使えます。

中国人の友達と中国語で話してみたい皆さん、中国への語学研修や派遣留学が決まった皆さん、初級の授業で習った文法事項やフレーズをしっかり定着させたい皆さん、本書で勉強して、自分のことや日本のことを中国語で伝えられるようにしましょう。